价格信息传递在市场竞争中的重要性体现在以下几个方面：
提供市场信号：价格是市场供需关系的体现，通过价格信息，买卖双方能够了解市场供需状况、产品价值和市场趋势等。价格信息传递可以帮助企业和消费者做出明智的决策，促进资源的有效配置，实现市场的平衡和稳定。
激励企业创新与提高效率：价格信息传递可以激励企业进行创新和提高生产效率。当市场价格上涨时，企业会受到刺激，提高生产效率，增加产量，以满足市场需求，并获取更高的利润。反之，当市场价格下跌时，企业则会寻求降低成本、提高效率，以保持竞争力。
促进市场竞争：价格信息传递可以促进市场竞争，通过价格的变动反映市场供需变化，引导企业进行竞争。竞争会推动企业不断改进产品和服务质量，降低成本，提高效率，以争夺更多市场份额。价格信息的透明度和准确性对于市场竞争的公平性和效率性起着决定性的作用。
帮助消费者做出选择：价格信息传递对于消费者来说是非常重要的参考指标。通过价格信息，消费者可以了解不同产品的价格水平、性价比和品质等，从而做出理性的购买决策。价格信息的透明度和准确性可以帮助消费者避免信息不对称，获得更好的购物体验。
为了实现价格信息传递的有效性和准确性，管理者可以采取以下措施：
加强市场监管：可以通过建立健全的市场监管机制，加强对价格信息的监测和调查，打击价格虚假宣传、不正当竞争等行为，保证价格信息的真实性和准确性。
提高价格透明度：企业可以通过公开发布产品价格、销售渠道和促销信息等，增加价格的透明度，让消费者更好地了解市场价格水平和产品的真实价值。
建立信誉体系：企业可以通过提供优质的产品和服务，树立良好的企业形象和品牌声誉，使消费者对企业的价格信息更加信任，增加价格信息的传递效果。
加强市场竞争：企业可以通过不断提升产品质量、降低成本和提高效率，增强自身的竞争力，以更好地响应市场价格变动，实现价格信息的传递和反馈。
综上所述，价格信息传递在市场竞争中的重要性体现在提供市场信号、激励企业创新与提高效率、促进市场竞争和帮助消费者做出选择等方面。管理者应该注重价格信息的准确性和透明度，通过加强市场监管、提高价格透明度、建立信誉体系和加强市场竞争等措施，促进价格信息的有效传递和利用。