贴近的法语是：contigu、attenant à、proche de、près。
贴近的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看贴近详细内容】
贴近tiējìn。(1)紧紧地挨近;靠近。(2)知己。贴近[tiējìn]⒈紧紧地挨近；靠近。例把耳朵贴近门边。英presscloseto;nestleupagainst;⒉知己。例贴近的人。英intimate;close;
二、基础解释
（动）挨得很近：艺术家要～生活。［反］远离。
三、汉语大词典
靠近；亲近。元李好古《张生煮海》第三折：“想我石佛寺贴近东海，现今龙宫有难，岂可不救？”清李渔《闲情偶寄·声容·习技》：“但观歌舞不精，则其贴近主人之身，而为殢雨尤云之事者，其无娇音媚态可知也。”闻一多《人民的诗人－－屈原》：“官爵尽管很高，生活尽管和王公们很贴近，他，屈原，依然和人民一样。”柳青《创业史》第一部题叙：“婆家这头，男人一死，贴近的人再没了。”
四、辞典简编版
靠紧、接近。 【造句】他贴近窗户，终于看清那位夜行者的面貌。
五、关于贴近的成语
服服贴贴 妥妥贴贴 近朱者赤，近墨者黑 卖儿贴妇 体贴入妙 体贴入微
六、关于贴近的诗句